Prestashop - 1.4 Uživatelská příručka stáhnout pdf (Strana 24)

Strings in TPL files will need to be turned into dynamic content, which

Smarty will replace by the translation for the chosen language. In our

sample module, this file:

mymodule.tpl (partial)

<li>

<a href="{$base_dir}modules/mymodule/mymodule_page.php" title="Click this

link">Click me!</a>

</li>

...becomes:

mymodule.tpl (partial)

<li>

<a href="{$base_dir}modules/mymodule/mymodule_page.php" title="{l

s='Click this link' mod='mymodule'}">{l s='Click me!' mod='mymodule'}</a>

</li>

...and this one:

mymodule_page.tpl

<h4>Welcome!</h4>

...

Click me!

...becomes:

mymodule.tpl

<h4>{l s='Welcome!' mod='mymodule'}</h4>

...

{l s='Click me!' mod='mymodule'}

The translation tool needs the mod parameter in order to match the string

to translate with its translation.

Strings are delimited with single quotes. If a string contains single quotes,

they should be escaped using a backslash ().

This way, strings can be directly translated inside PrestaShop: go to the

"Tools" tab, its "Translations" sub-tab, and in the "Modify translations"

drop-down menu, choose "Module translations", then click the French flag

in order to translate modules into French.

The next page displays all the strings for all the currently-installed

modules. Modules that have all their strings already translated have their

fieldset closed, whereas if at least one string is missing in a module's

translation, its fieldset is expanded.

In order to translate your module's strings (the ones that were "marked"

1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 35 36

Žádné komentáře

Prestashop - 1.4 Uživatelská příručka Strana 24